POROZPRÁVAJTE SA SO MNOU
KONTAKT
NAPÍŠTE MI O SVOJOM PROJEKTE
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY
Aké typy tlmočenia z/do ruštiny poskytujete?
Aké typy tlmočenia z/do ruštiny poskytujete?
Špecializujem sa na konzekutívne tlmočenie. Ide o ústny prevod informácií (nie písomný preklad),
pri ktorom sa rečník a tlmočník striedajú. Po krátkom prejave rečníka nasleduje moje tlmočenie.
Tento typ tlmočenia je najlepší pre obchodné rokovania, menšie školenia, konzultácie alebo
iné stretnutia, kde sa vyžaduje vysoká presnosť a plynulá interaktívna komunikácia.
Ako si objednám preklad?
Ako si objednám preklad?
Stačí mi napísať e-mail. Pre čo najrýchlejšiu a najpresnejšiu ponuku mi,
prosím, priložte text, ktorý chcete preložiť, alebo uveďte
presný rozsah (počet slov/normostrán), jazykovú kombináciu
(napr. RU → SK) a požadovaný termín dodania.
Ako dlho bude preklad trvať?
Ako dlho bude preklad trvať?
Štandardne prekladám do 6 normostrán denne.
Celkový čas však závisí od rozsahu a odbornosti textu.
Po preštudovaní vášho zadania vám vždy obratom pošlem
nezáväzný časový odhad a cenovú ponuku.
Aký typ textov prekladáte?
Aký typ textov prekladáte?
Špecializujem sa na obchodné, literárne, všeobecné preklady
z/do ruského jazyka a tiež na titulkovanie. Na stránke Služby nájdete
detailný prehľad textov.